Le Royaume-Uni prévoit des restrictions de type «couvre feu» en octobre si les admissions à l’hôpital restent élevées

Un scientifique principal du gouvernement et membre de Sage a déclaré que mon demi-mandat pourrait être prolongé à deux semaines fin octobre si le NHS était poussé au bord de sa capacité.

Le gouvernement a élaboré des plans pour un Octobre « pare-feu » Covid lockdown si les hospitalisations continuent à augmenter et menacent de surcharger le NHS. .

Le membre du groupe consultatif scientifique du gouvernement pour les urgences (Sage) a déclaré que le Royaume-Uni était sur le point d’entrer dans “un pic prolongé” d’infections et d’hospitalisations, qui risquent de pousser le NHS au-delà du point de rupture et pourraient forcer le gouvernement à réintroduire restrictions sur la période scolaire de la moitié du trimestre à la fin du mois prochain.

Un verrouillage complet est peu probable et serait un dernier recours, mais il existe une série de mesures que le gouvernement pourrait introduire.

“Il s’agit essentiellement de la pause de précaution que Sage a suggérée l’année dernière”, a déclaré la source de Sage. “Il serait judicieux d’avoir des plans d’urgence, et si un verrouillage est nécessaire, de le chronométrer de manière à ce qu’il ait un impact économique et sociétal minimal.”

Le scientifique du gouvernement a ajouté que bien que les décès de Covid soient nettement plus élevés qu’au même moment il y a 12 mois, ils devraient quintupler pour correspondre à ceux enregistrés fin octobre de l’année dernière. 

“Nous allons être à un pic, bien qu’un pic prolongé, très bientôt, donc ce n’est pas vraiment la même situation que l’année dernière, lorsque l’incapacité à réduire la prévalence aurait entraîné l’effondrement du NHS et des personnes décédées dans les parkings”, a-t-il déclaré. ajoutée. 

« Les hôpitaux pourraient déborder avant que les décès n’atteignent le même niveau. Agir tôt empêchera ce niveau.

Il est entendu que le plan d’urgence du gouvernement pour un verrouillage « couvre-feu » pourrait conduire à une prolongation du semestre, d’une semaine pour la plupart des écoles à deux semaines de fin octobre à début novembre. 

On pense que la fermeture des écoles pendant les vacances d’été a permis d’éviter une augmentation importante des cas depuis la fin des restrictions depuis la levée des restrictions de verrouillage le 19 juillet. Pendant ce temps, le retour des écoles en Écosse le mois dernier semble avoir déclenché une vague de infections .

Au cours du week-end, le gouvernement a confirmé son intention d’aller de l’avant avec les passeports Covid pour l’entrée dans les événements de masse et les boîtes de nuit, le ministre des Vaccins Nadhim Zahawi ajoutant que c’était le “meilleur moyen” d’éviter d’avoir à réimposer des restrictions sur les coronavirus en hiver.

Boris Johnson serait également prêt à réintroduire le port du masque et la distanciation sociale dans les espaces publics et dans les transports dès ce mois-ci dans le cadre d’une mesure visant à endiguer les admissions à l’hôpital et à empêcher le quatrième verrouillage du Royaume-Uni. 

Si le gouvernement ne parvient pas à réduire le niveau d’hospitalisations – qui a toujours été supérieur à 900 par jour au cours des deux dernières semaines – le Premier ministre examinera si une série de restrictions supplémentaires Covid est nécessaire. Celles-ci pourraient aller d’un retour à la distanciation sociale et d’une limitation des rassemblements dans les maisons et les espaces publics intérieurs à une fermeture complète mais à court terme de l’économie au cours de laquelle tous les magasins, sauf non essentiels, seront autorisés à rester ouverts.

Il est également possible que les restrictions de voyage soient réimposées, faisant échouer des milliers d’escapades à mi-parcours pour les familles à travers l’Angleterre.

Le scientifique du gouvernement a ajouté : « S’il s’agit d’un plan d’urgence approprié, alors vous devez le planifier. Et d’avoir un seuil ou un déclencheur pour l’adopter ou l’annuler.

Lorsque M. Johnson a annoncé le deuxième verrouillage du Royaume-Uni le 31 octobre de l’année dernière, il y a eu 16 479 infections à covid et 1 461 hospitalisations. Les derniers chiffres montrent que les infections sont presque le double à 42 192, alors qu’il y avait 988 hospitalisations le 31 août. 

Une autre source gouvernementale, qui a donné des conseils sur la politique de Covid depuis que la pandémie a frappé le Royaume-Uni en mars de l’année dernière, estime que le gouvernement devra « envisager sérieusement » un autre verrouillage si la trajectoire actuelle des admissions à l’hôpital se poursuit tout au long du mois de septembre.

“Si vous regardez les tendances actuelles, les hospitalisations sont sur la bonne voie pour correspondre aux niveaux observés à la fin du mois d’octobre de l’année dernière”, a déclaré la source. « Bien que les décès soient élevés par rapport à l’année dernière et qu’il est peu probable qu’ils atteignent les niveaux observés à l’automne dernier parce que les vaccins font leur travail, ce sont les admissions qui pousseront le NHS au bord de l’effondrement s’ils ne tombent pas bientôt.

«En plus de cela, nous avons une recrudescence attendue des hospitalisations pour d’autres maladies respiratoires comme la grippe. Si les niveaux élevés actuels d’admissions pour Covid continuent, le NHS ne sera pas en mesure de faire face, donc un verrouillage pare-feu n’est en aucun cas hors de question. »

Le professeur Neil Ferguson, un autre membre de Sage, a également suggéré qu’il faudrait une “correction de cap” avec des mesures supplémentaires si les cas au Royaume-Uni atteignaient 100 000 par jour, ajoutant qu’il ne s’y attendait pas mais que cela restait un “pire scénario”. .

Alors que le gouvernement a déclaré qu’il ne “prévoyait pas de verrouillage ou de couvre-feu autour du semestre d’octobre”, un porte-parole a ajouté qu’il “conserve des plans d’urgence dans le cadre d’une planification responsable pour une série de scénarios, mais de telles mesures ne seraient réintroduites que comme un dernier recours pour éviter une pression insoutenable sur le NHS. »